Kleinräumige Betroffenheit

Um die Betroffenheit kleinräumig zu erfassen wurden die nachfolgenden Bereiche detaillierte untersucht.

In nahezu allen räumlichen Untersuchungsschwerpunkten sind die Prüfwerte (65 dB(A) gesamttags bzw. 55 dB(A) nachts) überschritten. Somit wird auch für diese Bereiche eine Maßnahmenplanung ausgelöst.

Eine Ausnahme stellen die Bucher Chaussee (L 313) und die Hobrechtsfelder Dorfstraße dar, bei denen weder ganztags noch nachts die Prüfwerte überschritten werden - für diese beiden Untersuchungsbereiche sind somit keine Maßnahmen zur Lärmminderung erforderlich. In der Schönower Straße westlich der Bahn ist die Betroffenheit über den Prüfwerten so gering (11 Personen ganztags bzw. 9 Personen nachts), dass aus Gründen der Verhältnismäßigkeit auf Maßnahmen verzichtet wird.